財團法人台灣網路「.台灣」及「.台湾」註冊公告

主旨：中文網域名稱註冊服務公告。
說明：負責全球網際網路名稱與號碼指配機構ICANN (Internet Corporation for
Assigned Names and Numbers)於99 年6 月25 日比利時布魯塞爾第38 次會
議，正式通過財團法人台灣網路資訊中心（TWNIC）提交之「.台灣」及「.
台湾」頂級國碼網域名稱申請案，本中心計畫以下列二階段方式執行中文網
域名稱註冊服務：

一、 第一階段：自民國99 年8 月17 日14:30 起，原已註冊之「.tw」泛用型
中文網域名稱，本中心將依「.台灣」頂級中文網域名稱開放註冊公告事
項之規定，核配「.台灣」/「.台湾」泛用型頂級中文網域名稱並開始提
供解析服務；同時自民國99 年8 月17 日14:30 起，凡註冊原已提供服
務之「.tw」泛用型中文網域名稱，將依「.台灣」頂級中文網域名稱開放
註冊公告事項之規定，核配「.台灣」/「.台湾」泛用型頂級中文網域名
稱並提供解析服務。

二、 第二階段：依據「網際網路位址及網域名稱註冊管理業務監督及輔導辦
法」之規定，本中心已將「.台灣」/「.台湾」頂級國碼中文網域名稱註
冊服務報請相關主管機關同意備查中，待接獲同意備查後，本中心將正
式開放「.台灣」/「.台湾」頂級中文網域名稱註冊服務。

財團法人台灣網路資訊中心 敬啟
99 年8 月1 日
資料來源 http://www.twnic.net.tw/NEWS/1557.pdf

另外網域名稱俱樂部上有版友整理了進一步的說明如下:
http://www.domain.club.tw/showpost.php?p=156059&postcount=2

申請人可以「正體中文.台灣」註冊泛用型頂級中文網域名稱，並可享有「簡體中文.台湾」之自動解析服務，另註冊系統將自動核配一筆「正體中文.tw」之泛用型中文網域名稱，申請人可自行選擇（1）保留不解析；或（2）繳費(200元,只繳一次)可解析，如申請人選擇繳費可解析，將同時可享有一筆相對應之「簡體中文.tw」自動解析服務

為維護網路穩定運作與避免使用者混淆，申請人可以「正體中文.tw」註冊泛用型中文網域名稱，並可享有「簡體中文.tw」之自動解析服務，另註冊系統將自動核配一筆「正體中文.台灣」之泛用型頂級中文網域名稱

原已註冊之「.tw」泛用型中文網域名稱，將於頂級中文網域名稱開放註冊服務時，依上述方式優先進行核配並免收取設定費用新台幣200元。

屬性型中文網域名稱：「商業.tw」、「網路.tw」、「組織.tw」為申請com.tw/net.tw/org.tw所相對應核配之網域名稱，將於頂級中文網域名稱開放註冊服務時，自動核配屬性型頂級中文網域名稱：「商業.台灣」、「網路.台灣」、「組織.台灣」。本中心目前不單獨開放「.台灣」屬性型頂級中文網域名稱註冊服務且暫不提供解析服務。

「正體中文.tw」可設定與「正體中文.台灣」不同之解析結果。

工人大哥 T-shirt 上印著的中文域名–鷹架.TW

今天上班途中，在路上看到一位工人大哥穿著公司的 T-shirt
而 T-shirt 上的公司名稱完全記不得，倒是印在上面的中文域名 www.鷹架.tw 直接讓我進辦公室上網連到他們公司的網站
原來是吉翁鷹架公司，很聰明的他們選擇了「鷹架.tw」當域名
畢竟選擇「鷹架」比「吉翁鷹架」更容易被想要找鷹架服務的使用者看到
註冊後者通常可能是因為前者沒得註冊,且需要先把吉翁鷹架的品牌經營出知名度後才會比較容易記住

但可惜的是，雖然 http://www.鷹架.tw 可以找到他們的網站，但短網站 http://鷹架.tw 卻是中華電信的網頁架構中
這也是台灣網站所常見的問題–一定得加上「www」才看得到網站內容，因為他們在 DNS 設定中少加了一筆「空白」紀錄，所以短網址 (指少加www) 的純 http://鷹架.tw 並無法正常解析到同一個網頁裡

相關的設定請參考網路中文教學
http://www.net-chinese.com.tw/script/nc_faq.asp?id=32&s_id=51&page=&name=#book1677

Sedo 下周即將全面支援中文及日文 IDN 域名

根據 IDNblog.com 報導 Sedo 將全面支援中文及日文及其他 IDN 域名，之前 Sedo 暫無法支援中文有一說是因為中文的 IDN 域名與其使用之德文字元衝碼，故中文及日文域名僅能提供停放但無法進行出售上架展示，現 sedo 似乎正已經克服技術問題，下周 sedo 將可以全面支援中文及日文 IDN 域名。

評論–網域名稱將可用中文了

「網際網路網域名稱與位域管理機構(ICANN」這個月初脫離美國政府控制以後，傳出了好消息。今後網際網路的網域名稱將不限用羅馬字母，所以，無論是中文、阿拉文都可以拿來當網域名稱了。

網域管理機構正在南韓開大會。為了讓不習慣羅馬字母的人也能使用網際網路，大會將討論開放其他語言的網域登錄。網域組織主席「司勒施」說，這是網際網路發明四十年來的一大改變。他預計，這項提議星期五可以獲得大會通過。

網域組織估計，議案通過以後，第一組非羅馬字網域大概可以在明年中登錄完成。到時候，不論是中文、阿拉伯文、希臘文、俄文、日文網域都可以登錄。到時候大概又會掀起一陣搶登熱。

新聞來源

http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/091026/1/1tq50.html

我個人昨天看到這一則新聞並不感到意外，之前參加網路中文第三屆域名研討會時，dot Asia 副總裁喬敬就提到本次的首爾會議上有機會會通過這一項決議。

不過，我個人認為這項決議對於台灣國人使用網域名稱的方式不至於有太大的改變

曾經我就跟 idnclub.com 的 IDNer 大大討論過，現在的 (IDN.com 或 IDN.ccTLD) 比起 (IDN.IDN) 來說，其實前者被使用的機率會比後面來得高而且辨識度更高，我舉個簡單的例子，可能在密密麻麻的文章或是文宣或是廣告看板中，你可以選擇塞入以下二段文字

案一–IDN.com or IDN.ccTLD
域名家部落格
本站是由域名家胡丁元個人設立為域名行銷所設立，針對域名見解及相關的網際網路行銷提出個人看法，詳請請見域名家.com

案二–IDN.IDN
域名家部落格
本站是由域名家胡丁元個人設立為域名行銷所設立，針對域名見解及相關的網際網路行銷提出個人看法，詳請請見域名家.公司

如果你是一個不細心或因為時間關係，只想先記對域名後再回頭上網查網站的客戶，你很難在第一時間找到域名 Keyword ,為什麼呢? 因為常見的域名後綴代表 .com, .tw 等其實就是網域名稱識別的最佳代表性文字，結果現在要把它國際化把它變成跟我們常使用的文字一樣，相反的網址的能見度變低了，尤其塞在一堆文字廣告或是說明之中，更難直接、立即的發現它的可辨識性，長久以來不可否認的當大家用習慣了英文域名，試圖在市場上推廣如「域名家.com」這樣的中文域名，雖然低能見度慢慢曝光，但也未能大家攻佔原因就是來自於使用者的習慣改變是很難一時造成的；而這款新式的 IDN.IDN 能不能直接跳過 IDN.com & IDN.ccTLD，個人認為它的可辨度跟使用習慣會延遲它被大量使用的時間，反觀 IDN.com & IDN.ccTLD 結合了中文跟英文後綴，我相信它會比 IDN.IDN 更具市場性 (雖然 IDN.gTLD 仍有問題還沒有解決)，不過這一切仍有待時間跟市場的接受度來證明它們了。

香港.net 及 台灣.net 競標價格落差三倍的原因

在凌晨競標價格落差三倍的原因。

我想不外乎其主要是
一、國際化城市–不可否認的，香港在國際上的知名度及位於交通樞紐之故，其城市知名度本來就不在台灣之下
二、文字編碼決定主要價格因素–在 ICANN 註冊局對於中文.net的註冊衝碼還沒有決定之前，香港.net 因為其不管是繁體中文、簡體中文、日文幾乎都是同一字碼，這種不會有簡繁問題的城市的確比起台灣 (台湾) 有簡繁問題上來說，價格好得多。

其主要是因為當我註冊了台灣.net後，簡體中文的台湾.net是不能註冊也不能使用的，所以若有使用簡體中文台湾.net的使用者來說基本上就是無法通行的網址。

ICANN 在 2007 開始控管這個問題，以前是可以同時註冊簡體台湾.net跟繁體台灣.net，但現在只能註冊其一，我猜想其可能是旨在那一天可能把另一個字碼的網址開放給另一個字碼的 owner，就像中文.tw 一樣只要註冊了手機.tw, 就能同時擁有手机.tw

三、可能的潛在買家不同–說實在的，在台灣的市場幾乎聽不到什麼很大筆金錢買域名的交易案，連最近在電視上狂打廣告的 Luxgen 汽車，也只用了一個 luxgen-motor.com.tw 這樣落落長又掛了個台灣國碼的域名，若說要進軍國際化我看他們得好好想想怎樣的域名才叫國際化。所以對這些投資的國際 Idners 來說，台灣.net 根本很難脫手且賣得好價格，所以二者競標的結果有著三倍價差。

台灣縣市級地名 dot net 完整入手

自 2005.10 開始註冊了台北.net及高雄.net後
沒想到自己竟然可以完成這一系列的台灣地名
歷經約四年的光陰，終於蒐集完成

第一階段

http://台北.net

http://高雄.net

http://新竹.net

http://基隆.net

http://桃園.net

http://苗栗.net

http://南投.net

http://彰化.net

http://雲林.net

http://屏東.net

http://宜蘭.net

http://台東.net

http://金門.com

http://金門.net

http://澎湖.com

http://澎湖.net

第二階段原持有的 Owner 不續費掉出的 http://馬祖.net

第三階段原持有的 Owner 不續費掉出的

http://台南.net

http://嘉義.net

http://花蓮.net

http://台東.net

直至以上三個階段，我己經收齊了所有的台灣地名 dot net (除了 馬祖.net 我沒有採用官方使用的 連江.net 外)
而所有域名的老大哥– http://台灣.net
在 2009-9-16 早上三點半因為原 owner 不續費掉出後由 snapnames.com 註冊後並進行拍賣活動

在我昨晚因為競標睡不著在十二點半躺下卻又在一點半睡不著起來關心域名競標價格後
在凌晨三點十分出價美金 $1,500 並因為無人再追價所以在三點十五分順利以 $1,174 結標取得該域名

因同時進行的香港.net，原此二域名的最高出價者皆為一個國外 Idner
第一時間我在出價時很怕即便出到二千美金也不一定可以得標，因為對方當時在該域名出價到 $2,600 美金

真是慶幸讓小弟能全套收集台灣地名 dot net 域名
接下來要好好規劃發展這一些台灣地名的域名，讓它們進而能發揚其中文域名的優勢及其光芒

香港.net & 台灣.net at Snapnames.com auction record.

香港.net Hongkong.net xn--j6w193g.net at Snapnames.com auction end at $3,600
台灣.net Taiwan.net xn--kpry57d.net at Snapnames.com auction end at $1,174

中文域名註冊, 選對才有用!

有關中文域名使用於行銷及網站優化排序 SEO 的便利性及實用性，請見本站相關文章
WEB 3.0搜尋引擎優化用國際化域名就對了! 及 中文域名與行銷之結合實際案例!

而該怎樣選擇正確的中文域名註冊是一大學問，因為註冊了正確的中文域名才能實際達到好記容易推廣又能有效的藉由其他媒體之宣傳後，達到訪客一次直到網站的最終目標。

中文域名的註冊跟英文域名註冊的差別其實不大，都有下列幾項重點

一、短小好記–以商標品牌為攻略

老實說一般人對於文字的記憶力有限，尤其是在沒有筆紙或是印刷品的時候，所以短小好記的域名為選擇註冊中文域名的首重目標，如果貴公司的抬頭為「泰山電器行」，那最好的選擇一定要首選為「泰山.com」或是「泰山.tw」；若是貴公司網際網路相關產業或是在前二者皆己經被註冊還可以考慮註冊「泰山.net」，如您的公司果跟電視傳媒有關，更甚可以註冊如「泰山.tv」。

其優勢在於貴公司在本來的產業就己經小有名氣，或是「剛好」你的公司跟某知名上市品牌公司同名，藉由同名的方式去打出網路的商標品牌識別性；如知名的洗髮精之前就曾使用 http://落建.tw 印在洗髮精的產品盒上，但後來卻放棄使用著實可惜。

二、直接註冊產業類別名稱–以成為產業入口網站為目標

我想這是霸佔跟公司同一產業最快速的廣告模式，這個應該算是最強勢的域名註冊方式之一，如果您的公司叫「大同搬家股份有限公司」也許您第一個想要註冊的是「大同搬家.com」「大同搬家.tw」，事實上最好的註冊是「搬家.com」「搬家.tw」或「搬家.net」「搬家.tv」都比冠上大家二字來得好多了，但有些人會認為我要註冊「大同搬家」才能彰顯我的品牌，但事實上在品牌尚未知名化之前是很難殺出重圍並讓訴求對象可以記得住的，我的客戶之一「591租屋網」在尚未大量打廣告前，591 就只是一個單純的數字更也沒有辦法像現在一樣能讓人家知道會意識到那是一個跟租屋有關的網站，但它是如何達成的呢?! 就是大量的投入廣告費用讓 591 跟租屋在每個看廣告的人心中建立起它的關聯性，如果你不是間大公司又沒有龐大的廣告預算，能註冊到產業類別的中文域名就等同佔到了最好的廣告入口網。

打個比方，您想要搬家會在關鍵字的習慣輸入的文字要不是「搬家」又或就是「搬家公司」吧，除非你己經是被大同搬家公司給服務過的客戶或是因為口碑行銷來的客人，才有可能只想找「大同搬家公司」就長尾理論而言，這些己經被你服務過或藉由口碑行銷而來的客人，其實不是你要攻佔的市場，你要去攻佔的是那還不知道你的客人，所以註冊「搬家.com/.tw」或「搬家公司.com/.tw」等才是最容易讓自己曝光的方式之一。

註冊產業類別的優勢在於通吃該產業所有潛在的可能客戶，藉由中文域名讓自己的網站慢慢成為該產業中的入口網站或是具有代表性的知名網站，進而擴充自身業務。如 http://台灣裝潢網.tw

三、註冊公司+產業名稱–穩紮穩打的佔有市場

如果註冊不到如上述泰山電器行的「泰山.com/.tw」或大同搬家的「搬家.com/.tw」「搬家公司.com/.tw」，那註冊「泰山電器.com/.tw」跟 「大同搬家.com/.tw」就是次要的選擇了，雖然其方式不如上述二者但這確是最穩紮穩打的網路行銷方式，藉由循序漸進的方式並利用時間換取搜尋引擎的優化，慢慢的它就能將網站推向搜尋結果的排序前頁，雖然時間上不如上述二者快速，但畢竟網站是需要長時間的經營，遲早也是能攻克敵營。

四、註冊時應注意的文字遊戲

我自己註冊中文域名時很怕一種情況就是有些中文字特別容易讓人混淆，進而自己的網站沒有進來訪客反而讓別人把流量給賺走，最常見的是該註冊「家具」「傢俱」還是「家俱」「傢具」?! 是「化粧」還是「化妝」?! 其實這些字都有人會輸入也都有人會用而且代表的又是同樣的東西，但只要你的中文網址中有這些容易有替代字出現時候，能儘量避免就不要讓它出現在你的註冊網址中，若是一定得出現的時候，建議多花點錢把其他的可能性中文網址也一併註冊下來 (或是如 .TW 有提供簡繁通用註冊–三国.tw and 三國.tw 只需要註冊一個就可同時用二個)，這樣則可以避免打了廣告結果還幫別人作嫁的窘境。

五、結合創意的在地化行銷

全球化之下其實各跨國企業也會針對各區域市場提出不同的行銷方案，為得就是要符合民情與貼切在地人的生活後才能行銷產品，而最能讓人記得住的方式就是能夠結合創意，這通常能讓人更記得住這個有趣的網址。
比如 TWNIC 曾經為了推廣中文域名而啟用了 http://瘋中文.tw 來當官方網站
而後在某一次的 2007.7 的免費講座也啟用了如 http://我要報名.tw 來讓想參加座談的朋友線上去報名之。
換言之，現在最紅的一句口頭禪「殺很大」，如果當初「殺 online」這間網路遊戲公司能將「殺很大.com/.tw」當成其遊戲官方網站的網址，那我想它們的廣告一定會同時在媒體跟網路上同時具有加乘的效果。

但卻也有搞不清楚狀況的公司用了如「時尚可愛.com」在電視裡狂打廣告，但實際上卻不知 (或不願意) 去註冊真正的網址 http://時尚可愛.com ，但我每每看到電視廣告我實在是想發笑!

就像我日前看到某知名的保險套公司用了「邀約性福.com」在平面雜誌中打廣告，但實際上這個網址卻還是空的沒有人註冊使用之，不過我相信大家都己經產生這樣的廣告創意了! 就看怎麼把它實際的結合中文域名去做更有效的創意在地化行銷。

美味星球樂團–使用中文域名當官方網站域名

昨天下午跟友人去美麗華看電影，在友人取票時因為演出的風格個人還滿喜歡的
不經意的留下駐足隨音樂搖擺並聽了二曲後
但因為現場聽不清楚團名，今天還花了點時間上網查詢才知原來是「美味星球」
在無名小站的 Title 部份我發現他們使用了「www.美味星球.tw」
我心想不會又是一個愛亂用中文域名但又沒有註冊的行銷手法吧
結果在網址列輸入 http://www.美味星球.tw 真的能連到官方網站
只是可惜它應該是用轉址模式對 seo 沒有太大幫助，但能夠使用這樣的方式行銷
的確能大大提升在演唱會或發表會時，我這種路人記住官方網站的方法吧
比如可愛的女主唱說「請上美味星球的官方網址，網址是 http://www.美味星球.tw 我相信聽得懂中文的都可以記住它啦!!

連非營利的樂團都能這樣能靈活使用中文域名
各位中小企業的老板啊! 您還在等什麼呢?! 快用中文域名行銷您的網站才是最佳關鍵字啊!